Amerikalı Rock grubu Journey, “Don’t Stop Believing” isimli şarkısını 1981 yılında yayınladı. Günümüzde müzik barlarının karaoke’lerinde hala oldukça popüler olan şarkı aynı zamanda İngilizce gramer bilgisi edinmenize de yardımcı oluyor.
Şarkının birkaç cümlesine birlikte okuyalım:
Don’t stop believing
Hold on to that feeling
Bu makalede, ünlü şarkının sözlerinin arkasındaki dil bilgisini inceleyeceğiz. Özellikle de verb+gerund yapıları için iyi bir örnek olan “Stop believing” ve diğerlerinin üzerinde duracağız.
Gerunds ve Infinitives
Birkaç tanımla başlayalım.
Gerung, sonu “ing” kelimeleriyle biten bir fiil formudur. Bu tür kelimeler isim özelliğine sahiptir. Örneğin, “I love learning” cümlesinde “learning” kelimesi bir gerund’tır.
Bir infinitive ise fiilin temel veya en basit şeklidir. Bazen kelimenin önünde “to” kelimesi vardır. Örneğin “I like to read boks,” cümlesinde “to read” kelimesi bir infinitive’dir.
Bazı fiiller bir infinitive ya da gerund tarafından takip edilirler. Bununla birlikte cümlede ne zaman bir infinitive veya gerund’ı kullanacağınızı bilmek zordur.
İyi haber şu: Verb + gerund yapıları, verb + infinitive yapılarından daha az kullanılır. İngilizce konuşanlar verb + gerund yapılarını kullandığında, fiiller genellikle üç gruptan birinden gelir.
Bu grupların başlangıç ve bitim, düşünce ve anılar, manzaralar ve sesleri öneren anlamları vardır. Bunlar günlük konuşma ve kurgu yazımında yaygındır, ancak okulla ilgili veya akademik yazımda nadirdir.
Şimdi her üç guruba daha yakından bakalım:
-Begin, continue
İlk grubumuz: beginnings ve ends.
Gerund’lar genellikle bir başlangıç veya bitişe işaret eden fiilleri takip eder. En sık kullanılanları “begin”, “start” ve “stop” fiilleridir.
Amerikan kurgusunun ünlü eserleri bu yapının örneklerine sahiptir.
Louise Erdrich tarafından 1988 yılında yazılan “Tracks”, şu cümlelerle başlar:
“We started dying before the snow, and like the snow, we continued to fall.”
Bu örnekte, gerung olan “dying” kelimesini, bir başlangıcı ifade eden “started” fiili takip eder.
Journey’in şarkısındaki kelimeler ise bir sonu ifade fiilin nasıl kullanıldığını gösterir.
“Don’t stop believing.”
Burada, gerung olan “believing” kelimesini “stop” fiili takip eder.
-Remember, think about, think of
İkinci grup ise “düşünceler” ve “anılar”dır. Gerund’lar genellikle akıldaki düşünceleri ya da anıları ifade eden kelimeleri takip ederler. En yaygın “remember” fiili örnekleri arasında “think about” ve “think of” vardır.
Örneğin:
“Do you remember playing at that park when we were young?”
Bu örnekte, gerund olan “playing” kelimesini bir hatırlamayı ifade eden “remember” fiili takip eder.
Başka bir örnek düşünelim. Ağır hasar görmüş bir araba gördüğünüzü hayal edin. Sahibi şunları söyleyebilir:
“Well, maybe I should think about buying a new car.”
Burada, gerund olan “buying” kelimesini “think about” fiil yapısı takip eder. “Think about” bir şeye hakkında düşünmek anlamındadır. Bir kişinin farklı olasılıkları inceleyeceğini ve bir karar vereceğini ifade eder.
-Hear, see
Son anlam grubumuz şudur: duyular. Gerund’lar genellikle manzaraları ve sesleri öneren fiilleri takip eder. Bu bölümde yaygın olarak kullanılan ifadeler “see + a noun phrase + a gerund” ve “hear + a noun phrase + a gerund” şeklindedir.
İsim ifadesi, bir cümlede bir isim gibi davranan bir sözcük grubudur.
William Faulkner The Sound ve Fury size bu dilbilgisel yapılardan bir örnek veriyor.
“Through the fence, between the curling flower spaces, I could see them hitting.”
Burada, “see” fiili bir kişi zamiri tarafından takip edilir: “them”. Gerund olan “hitting” kelimesi, zamirden sonra gelir.
Bir başka örneğe bakalım: Bir cinayet romanında şöyle bir cümle okuduğunuzu hayal edin:
“He could see a large man waiting in the alley.”
Burada, “a large man”, “see” fiili ile gerund olan “waiting” kelimesinin arasındadır.
