Kısa cevap: CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera), Università per Stranieri di Siena tarafından verilen, İtalya devletince resmî olarak tanınan ve ömür boyu geçerli bir İtalyanca yeterlilik sertifikasıdır. A1’den C2’ye kadar altı CEFR seviyesinde sunulur; İtalya’da üniversite kaydı için genellikle B2, evlilik veya ikamet yoluyla vatandaşlık başvurusu için B1 seviyesi istenir. Sınav her beceriyi ayrı ölçer ve her bölümden ayrı ayrı geçmeniz gerekir.
CILS sınavı nedir, kim düzenler?
CILS, Siena Yabancılar Üniversitesi bünyesindeki Centro CILS tarafından hazırlanır ve dünya genelindeki yetkili sınav merkezlerinde aynı gün uygulanır. Avrupa Konseyi’nin altı seviyeli CEFR sistemini benimseyen ilk İtalyanca sertifikasyonudur ve İtalya’daki dört resmî sertifika kurumunu bir araya getiren CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità) birliğinin üyesidir. Sonuçlar Siena’da değerlendirilir; sertifikanın son kullanma tarihi yoktur.
Seviyeler CEFR ile birebir eşleşir: CILS A1, CILS A2, CILS UNO (B1), CILS DUE (B2), CILS TRE (C1) ve CILS QUATTRO (C2). Bunlara ek olarak çocuklar ve gençler için özel modüller, İtalya’da oturum izni için A2 Integrazione ve vatandaşlık için B1 Cittadinanza modülü bulunur. CEFR seviyelerinin ne anlama geldiğini hatırlamak isterseniz CEFR seviyeleri rehberimize göz atabilirsiniz.
Hangi CILS seviyesi ne için gerekir?
Doğru seviyeyi seçmek, hazırlık süresini ve sınav gününü belirleyen ilk karardır. Aşağıdaki tablo en sık karşılaşılan amaçları özetler.
| Seviye | Kim için | Ne için gerekir |
|---|---|---|
| CILS A1 / A2 | Yeni başlayanlar | Temel iletişim; A2 Integrazione İtalya’da uzun süreli oturum izni için istenir |
| CILS UNO (B1) | Orta seviye kullanıcılar | Bağımsız günlük iletişim; B1 Cittadinanza modülü vatandaşlık başvurusunda dil şartını karşılar |
| CILS DUE (B2) | Üniversite adayları, çalışanlar | İtalyanca eğitim veren lisans ve yüksek lisans programlarına kabul için asgari seviye |
| CILS TRE (C1) | Akademisyenler, uzman doktorlar | Tıpta uzmanlık, akademik çalışma ve nitelikli meslekler |
| CILS QUATTRO (C2) | İleri düzey profesyoneller | Ana dile yakın yeterlilik belgesi; öğretmenlik ve çeviri gibi alanlar |
Politecnico di Milano gibi üniversiteler, İtalyanca yürütülen programlara başvuran yabancı öğrencilerden CLIQ sistemine dahil bir B2 sertifikası ister; CILS DUE bu şartı karşılar. İngilizce yürütülen tıp programlarına IMAT ile giriş yapanlarda ise kabul aşamasında İtalyanca belgesi genellikle aranmaz, ancak klinik dönemde İtalyanca fiilen gerekir; başvuracağınız üniversitenin güncel çağrısını mutlaka kontrol edin.
CILS sınav yapısı: bölümler ve süreler
B1 ve üzeri standart seviyelerde sınav beş bölümden oluşur: dinleme (ascolto), okuma (comprensione della lettura), iletişim yapılarının analizi (analisi delle strutture di comunicazione, yani dil bilgisi ve sözcük bilgisi), yazma (produzione scritta) ve konuşma (produzione orale). A1 ve A2 seviyelerinde de aynı beş beceri ölçülür, ancak süreler daha kısadır. En çok talep gören seviye olan B2’nin yapısı şöyledir:
| CILS DUE (B2) bölümü | Süre | İçerik |
|---|---|---|
| Dinleme | 30 dakika | Ses kayıtları üzerinden çoktan seçmeli ve eşleştirme soruları |
| Okuma | 50 dakika | Gazete, ilan ve bilgilendirici metinler üzerinden anlama soruları |
| Dil yapıları analizi | 60 dakika | Boşluk doldurma, dönüştürme, sözcük türetme |
| Yazma | 70 dakika | İki metin: biri betimleyici veya anlatısal, biri resmî yazışma |
| Konuşma | Yaklaşık 10 dakika | Sınav görevlisiyle diyalog ve kısa monolog |
Yazılı bölümler aynı gün, arada kısa bir mola ile art arda uygulanır ve toplam yaklaşık 3 saat 45 dakika sürer. C1’de yazılı kısım yaklaşık 4 saat 50 dakikaya, C2’de 5 saat 25 dakikaya çıkar; konuşma sınavı bu seviyelerde yaklaşık 15 dakikadır. B1 Cittadinanza modülü ise dört bölümden oluşur (dinleme, okuma ve dil bilgisi birleşik, yazma, konuşma) ve yaklaşık 2 saat sürer. Bölüm sürelerinin resmî kaynağı Centro CILS’in seviye kılavuzlarıdır; sınav merkezi günün akışını ayrıca duyurur.
Puanlama ve geçme kriteri
CILS’in en ayırt edici kuralı şudur: genel ortalama yoktur, her bölümden ayrı ayrı geçmek zorunludur.
- B1, B2, C1, C2 standart seviyeler: Beş bölümün her biri 20 puan üzerinden değerlendirilir; toplam 100 puandır. Her bölümde en az 11 puan almanız gerekir. Bir bölümde 10 puan, diğerlerinde 20 puan alsanız bile sertifika verilmez.
- Kapitalizasyon (capitalizzazione): Standart seviyelerde geçtiğiniz bölümler saklanır. İlk sınav oturumundan itibaren 18 ay içinde, herhangi bir CILS merkezinde yalnızca kalan bölümlere yeniden girersiniz. Süreyi kaçırırsanız sınavın tamamı tekrarlanır.
- B1 Cittadinanza ve A2 Integrazione: Dört bölümün her biri 12 puan üzerinden değerlendirilir, geçme sınırı 7 puandır. Bu modüllerde kapitalizasyon yoktur; tek bir bölümde kalırsanız sınavın tamamı yenilenir.
Sonuçlar genellikle sınavdan yaklaşık üç ay sonra Siena Üniversitesi’nin çevrimiçi sistemine düşer; B1 Cittadinanza sonuçları daha erken açıklanır. Sınav günü size verilen matricola numarasını saklayın, sonuç sorgulamada gerekir.
CILS sınav tarihleri 2026
Centro CILS’in 2026 takvimi altı oturum içerir; ancak her oturum her seviyeye açık değildir. Haziran ve aralık ana oturumlarıdır ve tüm seviyeler sunulur. Kayıt, sınav tarihinden yaklaşık bir ay önce kapanır.
| 2026 oturumu | Açık seviyeler | Kayıt son günü |
|---|---|---|
| 19 Şubat | A2 Integrazione, B1 Cittadinanza | 19 Ocak |
| 14 Nisan | A2, B1 (A ve C modülleri), B2, C1 (yalnız tıpta uzmanlık adayları) | 14 Mart |
| 16 Haziran | Tüm seviyeler (A1-C2) | 7 Mayıs |
| 22 Temmuz | A2 Integrazione, B1 Cittadinanza | 22 Haziran |
| 21 Ekim | A2, A2 Integrazione, B1 Cittadinanza | 21 Eylül |
| 3 Aralık | Tüm seviyeler (A1-C2) | 24 Ekim |
Bu tarihler Siena’nın merkezi takvimidir. Her sınav merkezi bu oturumların tamamını açmayabilir; İstanbul’da hangi oturumun ve seviyenin açıldığını sınav merkezinden teyit edin. Üniversite başvurusu için 2027 sonbaharını hedefliyorsanız, sonuçların yaklaşık üç ayda açıklandığını hesaba katarak en geç aralık veya nisan oturumunu planlamanız gerekir.
İstanbul’da CILS sınavına nasıl girilir?
CILS’e Siena’ya doğrudan değil, gireceğiniz sınav merkezine başvurarak kaydolursunuz. Türkiye’de CILS için başvuru noktası İstanbul ve Ankara’daki İtalyan Kültür Merkezleridir; İstanbul İtalyan Kültür Merkezi (Istituto Italiano di Cultura di Istanbul) Tepebaşı, Meşrutiyet Caddesi üzerindedir ve web sitesinde CELI, CILS, Roma Tre ve PLIDA sertifikalarını listeler. Kayıt için genellikle başvuru formu ve kimlik belgesi istenir; sınav harcı için sınav merkezinin güncel duyurusuna bakın. Kayıt son günleri Siena’nın takviminden birkaç gün daha erken olabilir, bu yüzden erken başvurmakta fayda var.
Sınav günü kimliğinizle en az yarım saat önce merkezde olmanız, yazılı bölümler için kurşun kalem yerine tükenmez kalem kullanmanız ve konuşma sınavının saatini önceden öğrenmeniz beklenir; konuşma bölümü bazı merkezlerde yazılı bölümden farklı bir güne konabilir.
CILS, CELI ve PLIDA: hangisini seçmeli?
İtalya’da dört resmî sertifika vardır ve hepsi üniversite kaydı ile vatandaşlık başvurusunda aynı geçerliliğe sahiptir. Fark, sınavın yapısında ve takviminde ortaya çıkar.
| Özellik | CILS (Siena) | CELI (Perugia) / PLIDA (Dante Alighieri) |
|---|---|---|
| Bölüm sayısı | 5 (dinleme, okuma, dil yapıları, yazma, konuşma) | CELI: yazılı (A-B-C bölümleri) + sözlü; PLIDA: 4 beceri (dinleme, okuma, yazma, konuşma) |
| Geçme kuralı | Her bölümde en az 11/20 | CELI: yazılı ve sözlü ayrı ayrı geçilir; PLIDA: her beceride en az 18/30 |
| Kalan bölümü tekrar hakkı | 18 ay (B1 Cittadinanza hariç) | CELI: 1 yıl; PLIDA: 18 ay |
| 2026 ana oturumlar | 16 Haziran, 3 Aralık (ek ara oturumlar var) | CELI: haziran ve kasım-aralık ağırlıklı; PLIDA: haziran ve kasım ağırlıklı (merkezden teyit edin) |
| Ayrı dil bilgisi bölümü | Var | CELI: yazılı kısma gömülü; PLIDA: yok |
Pratik ölçüt şudur: Dil bilgisinde güçlü, ayrı bir gramer bölümünden çekinmiyorsanız CILS avantajlıdır. Dört beceriye odaklı, gramerin metin içinde ölçüldüğü bir format istiyorsanız PLIDA daha rahat gelebilir. Türkiye’de hangi sertifikanın hangi tarihte açıldığı ise çoğu zaman kararı belirleyen asıl etkendir. İspanyolca ve Fransızca için benzer kararı verenler DELE rehberimizden ve DELF/DALF rehberimizden yararlanabilir.
CILS’in ÖSYM ve YDS eşdeğerliği var mı?
ÖSYM’nin Uluslararası Yabancı Dil Sınavları Eşdeğerlik tablosunda İtalyanca için CELI yer alır; incelediğimiz güncel tabloda CILS’e ait bir eşdeğerlik satırı görünmemektedir. Akademik kadro, doçentlik veya kurum içi dil şartı için İtalyanca belgesi kullanacaksanız, önce ÖSYM’nin yürürlükteki tablosunu ve kurumunuzun kabul ettiği sınav listesini teyit edin. Türkiye’deki resmî dil şartı için doğrudan YDS’ye hazırlanmak isteyenler İstanbul YDS kursu sayfamıza bakabilir.
CILS hazırlık planı: ne kadar sürer, haftada kaç saat?
Hazırlık süresi mevcut seviyenizle hedef seviye arasındaki farka bağlıdır. Aşağıdaki tablo, düzenli çalışan bir yetişkin için gerçekçi aralıklar verir; sıfırdan başlayanlar için İtalyanca A1 kursu ilk basamaktır.
| Hedef | Tahmini süre | Haftalık plan |
|---|---|---|
| Sıfırdan B1 | 8-12 ay | 2 ders + 3 saat bireysel çalışma; son 6 haftada haftada 1 deneme sınavı |
| B1’den B2’ye | 4-6 ay | 2 ders + 4 saat çalışma; her hafta 1 resmî yazışma ve 1 anlatı metni yazma |
| B2’den C1’e | 6-9 ay | 2 ders + 5 saat çalışma; akademik dinleme ve uzun metin özeti ağırlıklı |
| Son 4 hafta (her seviye) | Sınav formatı | Zamanlı tam deneme, konuşma provası, dil yapıları soru tipleri tekrarı |
Hazırlıkta en sık yapılan hata, sınavın formatını bilmeden yalnızca genel İtalyanca çalışmaktır. Dil yapıları bölümündeki dönüştürme ve türetme soruları, yazma bölümündeki resmî mektup kalıpları ve konuşma bölümündeki monolog süresi ancak deneme sınavlarıyla oturur. Centro CILS’in yayımladığı geçmiş sınav kitapçıklarını (quaderni d’esame) mutlaka zamanlı olarak çözün. Mevcut seviyenizi belirlemek için İtalyanca seviyeleri rehberimiz yol gösterir.
SDM’de İstanbul İtalyanca kursu programımız CEFR seviyelerine göre ilerler; sınava belirli bir tarihte girecekler için CILS hazırlık kursu ile birebir format çalışması yapılır. Yoğun programı olanlar İtalyanca özel ders veya online İtalyanca kursu seçeneğiyle aynı müfredatı uzaktan takip edebilir. Güncel program seçenekleri için Eğitim Programları sayfamızı inceleyebilirsiniz.
Sonuç: CILS için ilk adım
CILS, İtalya’da üniversite, iş ve vatandaşlık başvurularının tamamında geçerli, ömür boyu kullanabileceğiniz bir belgedir. Başarı, doğru seviyeyi seçmek, her bölümden ayrı ayrı geçmek gerektiğini baştan bilmek ve kayıt son gününü kaçırmamakla başlar. Hangi seviyeden başlamanız gerektiğinden emin değilseniz ücretsiz seviye tespiti yaptırıp ardından İtalyanca kursu danışmanlarımızla hedef oturumunuza göre bir plan çıkarabilirsiniz.