It’s Time to Learn How to Tell Time in English!

Bütün öğrenciler yeni bir dili öğrenmeye sayılardan başlar. Bununla birlikte, zaman -time- hakkında konuşmak, saatleri söylemek için kullandığımız İngilizce sayılardan çok daha fazlasını gerektirir. Soru sormak ve zaman hakkında konuşmak, herhangi bir dili konuşmanın temelidir. Dolayısıyla, yalnızca kolumuzdaki, duvardaki ya da bilgisayarımızda saatlerde gördüğünüz sayıları söylemek yerine, zamanı belirten ifade ve terimleri öğrenmemiz işimizi daha kolaylaştıracaktır. Şimdi İngilizce saatler konusuna birlikte göz atalım.

What Time Is It?

1.Learn to Talk About the Time of Day

Sayılar bize şu anda içinde bulunduğumuz zamanı tam olarak söyleyebilir. Bununla birlikte, birçok kişi daha genel bir zaman tanımı yapmayı tercih eder. İşte, kesin bir zamanı ya da saati belirtmemize ihtiyacımız olmadığında kullanabileceğimiz kelimeler:

Noon

“Noon”, 12:00 p.m. ya da öğleden sonranın başlangıcı olarak düşünülebilir.

“What time are we meeting this weekend?”
“Around noon, so we can sleep in.”

Midday

“Midday”, “noon”­ gibi aynı zaman dilimini ifade eder. Tam öğlen ya da gün ortası demektir.  Midday, 11:00 a.m. ve 2:00 p.m. arasında herhangi bir zaman olabilir. Genellikle öğle yemeğinin başlangıç saati olarak da düşünülebilir.

“It is supposed to be very hot and sunny today at midday.”

Afternoon

“Afternoon” kelimesi,  “after noon passes” şeklinde açıklanan zaman dilimini ifade eder. Yani öğleden sonra saat 12:00 p.m. ile 6: 00 p.m. arasındaki süredir.

“I’m busy all afternoon so let’s have dinner together tonight.”

Midnight

“Midnight” geceyarısı anlamına gelmektedir. Ancak, birçok kişi gece 12.00’den sonra yeni günün başlaması dolayısıyla, bu saat dilimini 12: 00 a.m. şeklinde kullanır. Gece yarısının saat ifadesi, gece saat 12:00 a.m. ile sabah 3:00 a.m. arasında, herhangi bir zamandır.

“People kiss on New Years Eve at midnight.”

Sunset and Sunrise

Güneş batarken “setting” (going down), doğarken “rising” (going up) şeklinde kullanılan ifadeler genellikle sunset (günbatımı) ve sunrise (gündoğumu) olarak adlandırılır. 

“Let’s climb the mountain before sunrise so we can watch the sun come up.”
“I would rather leave in the afternoon and watch the sunset.”

2. Say the Hours

Eğer kolunuzdaki saate bakıyorsanız -bu herhangi bir yerdeki herhangi bir saat de olabilir- ve saat 3:00 p.m.’i gösteriyorsa, “It is three” ya da “The time is three o’clock.” dersiniz. (Bu kadar basit! Şu anda sadece saat hakkında konuşuyoruz ve henüz dakikalara gelmedik. Bununla birlikte saati belirtirken sıklıkla “o’clock” tanımını kullanacağımızı da söyleyelim.)

3. Use O’clock

“O’clock”  eski bir saat ifadesinin kısaltılmış halidir.  Eğer birisi size saatin kaç olduğunu soruyorsa, cevabınız …. o’clock olacaktır. Bununla birlikte dikkat etmeniz gereken nokta, “o’clock” ifadesini sadece saati söylerken kullanabileceğinizdir. Aşağıdaki örnekler gibi:

“Sir, do you know what time it is now?”
“It is twelve o’clock in the afternoon.”

1:00 — One o’clock

2:00 — Two o’clock

3:00 — Three o’clock

4:00 — Four o’clock

5:00 — Five o’clock

6:00 — Six o’clock

7:00 — Seven o’clock

8:00 — Eight o’clock

9:00 — Nine o’clock

10:00 — Ten o’clock

11:00 — Eleven o’clock

12:00 — Twelve o’clock

4. Know About Morning, Afternoon, Evening and Night

Dünyanın İngilizce konuşulan herhangi bir yerinde saatlerde sadece “On İki” (twelve hours) yazılıdır. Bu da günde saatin iki kere 6:00’yı göstereceği anlamına gelir. Bir kez sabah, bir kez de gece vakti! Peki, sabah saat 6: 00’da ve akşam 6: 00’yı nasıl ifade edersiniz?

Şu örneklere birlikte bakalım:

Morning (from 12:00 a.m. to 12:00 p.m.)

1:00 a.m. — It is one in the morning.

6:00 a.m. — It is six in the morning.

11:00 a.m. — It is eleven in the morning.

Afternoon (from 12:00 p.m. to sunset)

Afternoon (from 12:00 p.m. to sunset)

1:00 p.m. — It is one in the afternoon.

3:00 p.m. — It is three in the afternoon.

4:00 p.m. — It is four in the afternoon.

Evening (from 5:00 p.m. to 8:00 p.m.)

6:00 p.m. — It is six in the evening.

8:00 p.m. — It is eight in the evening.

Night (from 6:00 p.m. to 12:00 a.m.)

5. Use a.m. and p.m.

a.m. (morning) ve  p.m. (night); Latin terimleri olan “ante meridiem” ve “post meridiem” kısaltmasıdır. Aynı saatin günün hangi diliminde olduğunu belirtirler.

“I think I overslept, what time is it now?”
“It’s 12:30.”
“12:30 a.m. or p.m.?”
“12:30 p.m.“

Half an Hour

Bir saat 60 dakika olduğuna göre, yarım saat 30 dakikadır. “Half an hour” ifadesini,  25 ila 35 dakika arasındaki süreler için kullanabilirsiniz.

“How much longer until 6?”
“About half an hour.”

Quarter of an Hour

Yarım saat 30 dakika olduğuna göre, çeyrek saat 15 dakikadır. Zamanı söylerken, “past” (geçe) ya da “until” (kala) kelimelerini kullanabilirsiniz. Örneğin saat 7:45 is “a quarter till eight“ ya da 8:15 ise, “a quarter past/after eight,” diyebilirsiniz.

Dakikalarınız 12 ile 17 arasında ise, yine de “çeyrek” terimini kullanabilirsiniz.

“How much longer until 6?”

“About a quarter of an hour“

“What time is it right now?”
“A quarter until nine.”

Past and Till

10:30 p.m. — Half past ten. / Thirty minutes till 11.

11:30 a.m. — Half past eleven. / Thirty minutes to 12.

Couple and Few

“How long until we leave?”
“A few minutes.”

“What time is it now?”
“A couple minutes past five.”